"Броадчерч" и его актеры получили награды "The 2013 Specsavers Crime Thriller Awards"

[Малли]

Церемония состоялась вчера вечером в Grosvenor Hotel в Лондоне, и фильм Криса Чибнела "Broadchurch" и его актерский состав забрали домой четыре приза. Номинация, в которой были представлены лучшие детективы и криминальные драмы в Великобритании, являющиеся частью сезона криминального триллера на ITV3, будет транслироваться на ITV3 29 октября в 9.00 вечера. В 2013 году награды шестого ежегодного мероприятия созданы и произведены Cactus TV для ITV3 при поддержке постоянного спонсора Specsavers, и совместно с Crime Writers’ Association.

Broadchurch, восьмисерийная драма Криса Чибнелла, выиграла TV Dagger как Лучший криминальный триллер против Luther, Top of the Lake, The Fall и Bletchley Circle. Дэвид Теннант и Оливия Колман получили премии за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль соответственно, за их работы в Broadchurch. У Дэвида были такие сильные соперники, как Идрис Эльба (Luther), Дэмиэн Льюис (Homeland), Джейсон Айзекс (Cast Histories) и Пэдди Консидайн (The Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane). У Оливии Колман также была жесткая конкуренция с Софи Граболь (The Killing 3), Клэр Дейнс (Homeland), Джиллиан Андерсон (The Fall) и Лесли Шарп (Scott & Bailey). Эндрю Бачан, который сыграл отца убитого Дэнни Латимера, забрал домой приз за мужскую роль второго плана, выиграв у Пола МакГана (A Mother’s Son), Мэнди Патинкина (Homeland), Уоррена Брауна (Luther) и Роджера Аллама ( Endeavour). Полин Куирк и Джоди Уиттакер так же были номинированы в категории Лучшая актриса второго плана, но проиграли Амелии Баллмор (Scott & Bailey).

Источник
Материал подготовила Лана для форума IWTB.RU

@темы: Дэвид Теннант

---

Коллекция серебряных монет к 50-летию "Доктора Кто"

[Малли]

Монетный двор Новой Зеландии выпустит набор памятных монет "Доктор Кто" - одиннадцать полноцветных серебряных монет весом 1/2 унции с изображением самого Доктора.

Это специальное ограниченное издание набора всех одиннадцати монет в футляре в виде огромных карманных часов. Каждая монета отчеканена из 1/2 унции чистого серебра 999 пробы, причем каждый Доктор изображен в цвете. На реверсе изображение Ее Величества Королевы Елизаветы II. Всего тираж каждой монеты будет ограничен четырьмя тысячами экземпляров.

Источник

@темы: Новости: Доктор Кто

---

Рецензия на новый спектакль с Дэвидом Теннантом (Ричард II) из Гардиан

[Малли]

21.10.2013 в 20:55

Пишет  Lucy:

Про Ричарда II
У меня вообще-то много мыслей по поводу поводу увиденного спектакля, но как только я сажусь их записать в виде отзыва или впечатлений, они отказываются превращаться в слова ) Поэтому я лучше вот перевод одного из обзоров от Гардиан выложу.

Дэвид Теннант – не единственная причина помчаться на незаурядную постановку Грегори Дорана «Ричард II»

Автор: Сюзанна Клапп
Перевод: Lucy

Ричард II рекламировался как спектакль Дэвида Теннанта. К чести Теннанта, это не так. Он слишком хороший актёр, чтобы перетягивать всё внимание на себя. Он незаметен настолько, насколько должен быть этот эгоистичный король, сам себя обрекающий на провал. Он язвителен, проворен, привлекателен, совершенно чужд заискиваниям и, кстати, в нём нет абсолютно ничего шотландского. Он главная, но не единственная составляющая триумфа первой шескпировской постановки Грегори Дорана с тех пор, как тот занял место главного режиссёра Королевской Шекспировской компании.

Доран бьёт из двух шекспировских стволов - это трагедия и история. Постоянная подвижность и кристальная чёткость Теннанта жизненно важны для провисающей центральной части пьесы, с её меланхоличной задумчивостью и напоминанием о неустойчивости королевской власти, что делает её похожей на первоначальный вариант «Гамлета». В начале пьесы он любуется собой, сидя на троне под углом ко всем остальным. При дворе, наводнённом брутальными коротко стрижеными вояками, он носит длинные, как у Иисуса, локоны, изящно ниспадающие ему на плечи. Он становится легкомысленным, дразня своего фаворита и водружая корону тому на голову. Он сверкает белым лицом в тёмной камере. Он словно блуждающий огонёк в ночи.

Но с другой стороны, это серьёзное препарирование коррумпированной Англии, изучение династии и упадка. Там полно подхалимов, хапуг и карьеристов, растаскивающих государственную собственность. Прекрасный, сдержанный Майкл Пеннингтон добавляет отчаянную гордость к цветистому стенанию по Англии – царственному острову в серебряной оправе океана. Как только старикан испускает дух, королевские фавориты бегут, чтобы схватить его сундуки и проносят их через сцену.

Дальновидность и политическая актуальность пьесы со всей силой проявляется в постановке, демонстрируя традиционные достоинства Стратфорда. Наверное, и так понятно, что в RSC Шекспир переносится на сцену легко, логично и в рифму. Но так бывает не всегда. Однако, здесь нет ни одного лишнего декламатора. Эмма Гамильтон привносит милую элегантность в небольшую занимательную роль жены Ричарда. Оливер Форд Дэйвис в роли герцога Йоркского блестяще достоверен. Многие реплики он преподносит так, будто тихо спорит сам с собою, а зрители подслушивают. Когда он ввязывается в яростное противостояние, он разбит. Размывание разницы между монологом и речью – определённо один из признаков великого шекспировского актёра.

Дела и интриги королевского двора в постановке приятно обрамлены нарядами, трубами, оружием и прекрасным пением, сглаживающим углы. Действительно ли жуткий и грубый Болингброк в исполнении Найджела Линдси завоевал сердца, став народным королём? И как только вы думаете, насколько всё в целом традиционно, возникает невероятный поворот. Текст немного изменили, чтобы вставить неожиданный гомосексуальный поцелуй и неожиданного (а прямо говоря, переписанного) убийцу короля. Оба момента провокационны и оба имеют смысл. Как и сценическое оформление от Стивена Бримсона Льюиса. Оно перетекает из полу-абстрактного наброска в серых тонах к другому, подразумевая, что и пышные королевские дела, и проблемы человека, пытающегося понять, кто он такой, происходят в мире индифферентности.

Постановка будет транслироваться в кинотеатрах по всему миру 13 ноября.

Источник

два кадра из театра: до начала и в антракте

@темы: Дэвид Теннант

---

Чарли Хигсон: "Экклстон был самым важным Доктором"

[Малли]

От переводчика: поскольку к Девятому я неравнодушна, мимо этого интервью я пройти не могла. Singer.
Оригинальная статья в The Guardian.

Чарли Хигсон, последний из одиннадцати авторов сборника рассказов о Докторе Кто, созданном к юбилею сериала, размышляет о новом поколении читателей и о том, почему Кристофер Экклстон был самым важным Доктором.

Почему вы решили писать именно о Девятом Докторе? Он - ваш любимый Доктор или просто одно из воплощений, к которому вы питаете симпатию?

Издателям понадобилось много времени, чтобы разобраться во всех проблемах, окружающих сериал: права, разрешения, соглашения со всеми вовлеченными сторонами - создатели DW, люди из BBC, и так далее, и так далее. Мир "Доктора Кто" очень сложен. И по причине того, что серия электронных книг была большим секретом, издатели не могли вести переговоры с авторами, прежде чем наведут порядок в бумагах. Я был одним из группы авторов, с которыми издатели вели переговоры, но я не имел полностью сформированной идеи того, о чем я буду писать. Я был бы счастлив написать историю об Уильяме Хартнелле и самом начале сериала, но великолепный Ион Колфер опередил меня. Остались два других Доктора, о которых я хотел бы писать – Том Бейкер и Кристофер Экклстон, но поскольку я долго выбирал, Тома тоже забронировали. Филип Рив проделал большую работу ради этой истории (мне нравится идея деревянной космической станции), и поскольку он - мой любимый детский автор, я не держал на него зла. Плюс это означало, что у меня появилось больше времени, и я мог сконцентрироваться на изучении Экклстона.

Я был действительно рад возможности написать историю о нем. Во многих отношениях, после Уильяма Хартнелла, Экклстон был самым важным Доктором. Вернуться после стольких лет было большой проблемой и большим риском, но комбинация хорошего сценариста Рассела Т Дэвиса и хорошего актера Кристофера Экклстона сработала блестяще. Я думаю, что Экклстон был лучшим выбором, и он дал сериалу огромный потенциал. Для большинства современных детей он был их первым взглядом на Доктора и их первым путешествием в этот удивительный мир. Так что, Кристоферу нужно было хорошо сделать свою работу.

Я стремился отдать должное Расселу и его достижениям. Я хотел бы обратить внимание на некоторые вещи, которые он сделал очень грамотно, когда возродил сериал. Он знал, что должен был обратиться к несгибаемым фанатам олдскула DW, он должен был обратиться ко всем поклонникам научной фантастики, он должен был обратиться к молодым парням и их мамам и папам, и он должен был не забыть и о девушках. Он также должен был подумать и о тех людях, которые думали, что им не нравится DW и которые не имели никакого интереса к научной фантастике. Таким образом, было важно соблюсти баланс между фантастикой, наукой, комедией и драмой, никого не оттолкнув. Ключом к этому был персонаж Розы. Она связала все это воедино, дала сериалу человеческое лицо и показала, что его корни - в семейной драме. Моя история отчасти о том, почему Доктор выбрал ее.

Первый сезон DW, единственный сезон Кристофера Экклстона, базировался в основном на Земле, а не на других планетах, как в бытность других воплощений путешественника во времени. Почему вы (частично) поместили "Вавилонского зверя" в другой мир?

Было две причины, по которым Рассел должен был разместить первый сезон в основном на Земле. Первая, как нетрудно догадаться, - бюджет. Согласитесь, дешевле снимать в Уэльсе, чем на Луне. А второй причиной было то, что, как я говорил, он хотел сделать сериал доступным и не отпугнуть зрителей. Он хотел сказать "Смотрите, если вам нравится (за отсутствием лучшего примера) ‘Коронэйшн-Стрит’, то вам понравится и это. DW - это не странно и страшно. Это сериал о настоящих людях с реальными человеческими эмоциями". Однако действие второго эпизода проходило на космической станции, переполненной сумасшедшими пришельцами - таким образом он мог сказать scifi-сообществу "Смотрите, мы и Вас сделаем счастливыми". И в третьем эпизоде сюжет основан на путешествии в прошлое. В этих вводных эпизодах Рассел твердо и открыто выразил свою позицию.

У меня не было бюджетных ограничений для моей истории, и я счел, что должен написать о таких вещах, которые невозможны на экране. Так что вавилонская армия занимает центральное место в моей истории, которая могла бы сработать только в книге. Я попытался сделать эту историю настолько насыщенной, насколько это возможно в условиях соблюдения размера и избегания путаницы.

Сколько времени вы провели в поисках и исследованиях, сочиняя "Вавилонского зверя"? Вас вдохновляли какие-либо определенные истории, и есть ли у вас есть любимая история Девятого Доктора?

Я, естественно, пересмотрел первый сезон с Кристофером Экклстоном, чтобы вспомнить, как это было. Многое произошло с тех пор - у нас было еще два Доктора с двумя разными сюжетными линиями, и было так захватывающе наблюдать за плодами труда Рассела, за тем, насколько уверенно и умно это было сделано. Еще я хотел напомнить себе нюансы игры Экклстона, чтобы я мог сделать Доктора и мою историю максимально близкими к жизни. И, поскольку моя история происходит во время самого первого эпизода ("Роза", я, конечно, очень внимательно пересматривал начало сериала. К тому же я хорошо провел время, исследуя древнюю вавилонскую историю, астрономию и астрологию. Если я пишу что-то фантастическое, я всегда удостоверяюсь, что оно основано на реальности. Я всегда считал, что существа, которые составляют знаки Зодиака (а они родом из древнего Вавилона), составили бы великолепную команду монстров DW.

Когда вы начали смотреть сериал? И кто был вашим любимым Доктором?

Я довольно стар, так что я начал смотреть сериал, когда Доктором был Уильям Хартнелл. Моя память довольно дырява, но я помню старые черно-белые эпизоды с ним. Более ясно я помню некоторые эпизоды с Патриком Тротоном. Затем я смотрел сериал времен Пертви, но моим любимым Доктором был Том Бейкер. У него была такая фантастическая потусторонняя аура, он умел быть забавным, и серьезным, и страшным одновременно. Я был таким его поклонником, что, когда нам был нужен кто-то, чтобы сыграть Бога в версии "Рэндалла и Хопкирка Декиседа" Вика Ривза и Боба Мортимера, был только один человек, которого я хотел заполучить, и мне посчастливилось-таки его заполучить. В результате я закончил тем, что занялся его эпизодом сериала "Это ваша жизнь" - что-то, о чем я никогда не мечтал в детстве. Это было забавно и немного нереально.

Если бы у вас была Тардис, куда бы вы отправились и что бы там делали?

Было бы потрясающе отправиться в прошлое, в любое время. Смотришь на собственные фотографии времен 80-х, и кажется, что это другой мир. Мы забываем, что многое изменилось, и не думаем о том, насколько быстро все меняется.

Вернуться в 60-е и взглянуть, каким был мир, когда я рос, увидеть себя и свою семью, - это было бы удивительно. Еще я люблю средневековую историю, и было бы замечательно отправиться назад и увидеть битву при Азенкуре. Но если бы я должен был выбрать только один пункт назначения, это было бы место где-нибудь на другой стороне Вселенной. Предположительно разумная жизнь где-то существует, и разве можно было бы упустить шанс увидеть это?

Что вы любили читать в юности?

Мне нравилось читать греческие мифы и легенды, истории о викингах, о короле Артуре и Робине Гуде… на самом деле, что угодно, лишь бы у героя был меч. Потом я прочел "Властелина Колец", но больше меня захватила трилогия "Горменгаст" Мервина Пика. Несколько лет назад меня попросили участвовать в телеадаптации, но я был слишком занят, и так не смог поработать над этим проектом – и мне было по-настоящему совестно.

Есть ли совет, который вы могли бы дать молодым амбициозным писателям?

Пишите, пишите, пишите, пишите, пишите… и читайте, читайте, читайте, читайте, читайте… Ах, да и наслаждайтесь процессом.

Самое странное место, где вы когда-либо были? И что вы там делали?

Несколько лет назад я отправился в Дубай на литературный фестиваль. Это было определенно самое странное место, где я когда-либо был. Это было словно что-то из научно-фантастического фильма. Это действительно было похоже на посещение города на Луне или Марсе. Там построено самое высокое здание в мире, похожее на рисунок научно-фантастической тематики, и с его вершины вы можете увидеть весь город, будто смотрите с борта самолета. Город не очень большой, но в нем встречаются все возможные типы архитектуры, а еще там есть необыкновенные искусственные острова в форме пальм. Чтобы закончить научно-фантастическую картину, на город стоило бы надеть купол. Все это великолепие длится несколько улиц и затем просто обрывается - всё, что вы можете видеть, это пустыня на одной стороне и океан на другой. Кажется, что город там случайно обронили. Это действительно напоминает об одной из тех научно-фантастических историй, где собираются представители каждой страны и расы на Земле, садятся в ракету и отправляются в город на другой планете.

Если бы вы могли путешествовать с одним из компаньонов Доктора, кого бы вы выбрали?

Ну, так же, как Том Бейкер был моим любимым Доктором, Элизабет Слейден была моей любимой компаньонкой. Я был влюблен в Сару Джейн, когда был подростком, и просто не мог дождаться эпизода, где она, одетая в шорты, взбиралась по лестнице (да, вот таким я был подростком). Было так грустно, когда Элизабет умерла, но я был очень рад, что у нее было такое фантастическое продолжение - ее собственным сериал, и всеобщее признание того, что она была великим компаньоном.

И наконец, что вы думаете о Питере Капальди в роли Двенадцатого Доктора?

Я думаю, что это гениально. Стивен Моффат должен все еще пребывать в эйфории от своего трюка. Все предсказывали, что он найдет еще более молодого и более сексуального парня, или женщину, или темнокожего актера, но никто не рассчитывал, что продюсеры возьмут на роль кого-то более возрастного и более похожего на Хартнелла. Моффат вернулся к основам и выбрал более взрослого, более мудрого, более серьезного Доктора - в общем, Доктора с теми качествами, которыми обладал Уильям Хартнелл. Он мог бы даже стать Доктором, наводящим ужас. В общем, я думаю, нас впереди ждет много интересного.

@темы: Пресса: Доктор Кто

---

Первые компаньоны

[Малли]

Самые первые помощники Доктора поведали The Guardian о беготне, воплях ужаса и о своих свиданиях с Киберлюдьми.

Singer

Кэрол Энн Форд (Доктор: Уильям Хартнелл)

Я играла Сьюзен, внучку Первого Доктора, Уилла Хартнелла. Я играла ее в течение 18 месяцев, начиная с 1963 года, с самого первого эпизода. Сьюзен в те времена не называли компаньоном. Сьюзен была просто внучкой Доктора, и когда она покинула его, он скучал по ней и решил, что нуждается в компаньоне - вот так он и начал путешествовать вместе с молодыми девушками. Мы понятия не имели, что сериал будет существовать в течение 50 лет, но популярным он был с самого начала. Как и сейчас, возраст поклонников был от восьми до восьмидесяти.

Когда мне предложили роль, то сказали, что я буду играть девочку со всеми возможными видами экстраординарных способностей. Я была бы счастлива сыграть что-то подобное, но ничего такого не случилось.

Одно из самых неприятных впечатлений об этой роли - тот факт, что Сьюзен постоянно сталкивалась с опасностью, которая сопровождалась воплями ужаса. Мы встречали Бог знает сколько странных созданий, и я не думаю, что она автоматически начинала бы кричать при одном их виде. Но мне сказали "Нет, ваш типаж - девушка в беде". В сценарии было указано, что Сьюзен была равной Доктору, она была даже способна управлять Тардис, но мне никогда не разрешали сделать больше пары щелчков странным выключателем.

Иногда мне хочется, чтобы я не была связана с DW. Это, в общем-то, остановило мою карьеру на телевидении. Но я много играла в театре. Театральные продюсеры были очень счастливы заполучить меня, потому что тогда имя телевизионной актрисы на афише побуждало людей занимать места в театре.

Я так завидую действующим компаньонам – начала завидовать с того момента, когда увидела, как Билли Пайпер качается на веревке в эпизоде "Пустой ребенок". Мне бы понравилось делать что-то подобное. Сейчас девушкам дают сделать что-то хорошее для своей роли. Им дают полноценные, объемные персонажи, и они замечательно проводят время. Им позволяют быть забавными, им позволяют быть сексуальными – им просто позволяют быть интересными людьми.

Дебора Вайтлинг (Доктор: Патрик Тротон)

Мой персонаж, Виктория Уотерфилд, была викторианской девушкой, живущей вместе с отцом в очень большом доме. Я играла ее в течение года в 1967-м. Мать Виктории умерла, и затем пришли Далеки и убили ее отца. Именно тогда Доктор – Второй, сыгранный Патриком Тротоном – прибыл, чтобы спасти ее и забрать с собой в Тардис.

Сначала я была очень чопорной девицей в длинном платье с большими рукавами. Но я подумала "Я не смогу играть в нем весь этот год, если мне, например, нужно будет взобраться на гору". Вот так постепенно Виктория получила свой собственный характер, и наряды ее изменились: она стала более сильной.

В DW было не много женщин, для съемок набирали в основном мужчин. Я встречалась с одним из операторов; это было довольно забавно. Еще я встречалась с Йети и Киберчеловеком, но это были встречи только на одну ночь - с этими парнями я не могла продолжать отношения.

Я наслаждалась своим амплуа девушки в беде и возможностью привлекать к себе внимание. Я работала с таким количеством монстров: сначала Далеки, затем Ледяные воины и Киберлюди – они были ужасающими. А еще я убила Морского монстра своим криком. Все звали меня "железные легкие".

Когда было объявлено, что сериал получит нового Доктора, люди подходили ко мне и говорили "Вы слышали? Ходит слух, что это может быть женщина". Я отвечала "Не будьте смешными". Люди говорят это всякий раз перед сменой Доктора. Я бы хотела, чтобы Доктор был немножко постарше, чтобы дети могли относиться к нему как к отцу или дедушке. Думаю, Питер Капальди будет великолепен.

Кэти Мэннинг (Доктор: Джон Пертви)

Я играла Джо Грант в 1970-х. Она была воплощением молодой женщины ее времени. Большая часть ее одежды была от Biba: крошечные мини-юбки и высокие ботинки с семидюймовой платформой, потертые во время пробежек по горам английской зимой. Однажды, во время съемок, мои ноги примерзли к земле сквозь тонкую замшу моих ботинок.

Люди думают, что Джо была слабой, но на самом деле она была очень жестким и яростным маленьким человеком. Еще она была невероятно преданной: она была готова отдать свою жизнь за Доктора. Но потому что она была неуклюжа и много кричала, люди думали, что она не обладала сильным характером.

В мое время монстры были потрясающими. Например, черный пластиковый стул - когда кто-то на него садился, то тут же оказывался съеденным. И еще эти безлицые полицейские, Автоны. После того эпизода, очевидно, многие дети пугались полицейских.

Спустя три года после того, как я покинула сериал, я участвовала в знаменитой фотосессии с Далеком [Мэннинг позировала голой с Далеком для Girl Illustrated]. Фотосессия была моей идеей: во время съемок я, возможно, выпила пару лишних бокалов шампанского и все закончилось тем, что я, одетая только в блестящие ботинки, начала позировать в паре с Далеком. Это вызвало абсолютный фурор. Об этом писали в каждой газете и даже сообщили в шестичасовых новостях.

Мне говорили, что я должна вести себя соответствующе. Это было странновато. Я пришла в сериал, чтобы привлечь подростковую аудиторию, но, предполагаю, что очень короткие юбки должны были поощрить и папаш продолжать смотреть телевизор после объявления результатов футбольных матчей. И все же, мне говорили, что эти фотографии - "позор". Однажды какой-то мальчик сказал мне "У нас есть ваша фотография, где на вас нет одежды!" А я ответила "Ну да, я должна была идти спасать Вселенную, и у меня не было времени, чтобы одеться".

Луиза Джеймсон (Доктор: Том Бейкер)

DW был в нашем доме чем-то вроде ритуала: мы сидели в гостиной и смотрели сериал, поглощая вареные яйца и печеные бобы. Мне нравится, что я получила работу в сериале, который был частью моего детства.

Возможность быть частью DW стало для меня подарком, и сейчас продолжает быть им: в основном, именно сериал дает мне средства к существованию. Я побывала в разных уголках мира. За последние 12 месяцев я была в Чикаго, Лос-Анджелесе, Сиднее, Мельбурне, Окленде... Я бы не сказала, что именно DW определил мою карьеру, но, конечно, именно он начал мою карьеру на телевидении, и за это я буду ему вечно благодарна.

Мой персонаж, Лила, была воином, умным и агрессивным. Она жила в джунглях и носила кожаную одежду. В то время – 1977 год, время борьбы за равные права – ее предназначением было стать образцом для подражания. Она была маленькой злючкой, но с ее костюмом это не имело значения. Я не думала, что костюм – или его отсутствие – станет главным в персонаже. В конечном счете, мне хотелось бы, чтобы моя героиня была более умной, чтобы у нее было больше слов, но главной чертой Лилы стало кожаное трико. Ношение его никогда не беспокоило меня, хотя это была очень неудобная одежда в плане хождения в туалет. Я получала забавные письма от фанов: однажды мне написала молодая девушка по имени Кейти - "Пожалуйста, не могли бы вы надеть какую-нибудь одежду?". Сейчас это печалит меня, ведь получается, что одежда Лилы - главное, что люди помнят о ней.

Я думаю, что новый Доктор должен был быть темнокожей рыжеволосой лесбиянкой. Знаете, все эти предположения "Он будет геем? Он будет рыжим? Он будет женщиной?"... Возможно, продюсерам стоит просто всё это совместить?

---

Скотт запостил в Твиттер фотку Джона

[Малли]

Сплошной кавай.

@темы: Джон Барроумен, Фото

---

Появился трейлер к "The Escape Artist"

[Малли]

Премьера 26 октября на ВВС One



Это новый мини-сериал, в котором Дэвид Теннант играет преуспевающего адвоката,
если кто не в курсе или забыл.

@темы: Дэвид Теннант, Видео

---

Отрывок из интервью Джона Хёрта о «Докторе Кто»

[Малли]

— Это — ваш 50-й год в кинематографе, и вы появитесь в роли Доктора на 50-м юбилее DW. И у вас, и у сериала было много перевоплощений. Есть ли между вами какая-либо связь?

— Я никогда не думал об этом, но давайте посмотрим! О да, определенно существует огромная связь. Но я понятия не имел, что DW настолько значителен; я просто думал "Чудесно, я буду Доктором!". И вот внезапно — как это называется? — вы начинаете вникать в курс дела. Всё это так ново для меня!

— Теперь, когда костюмер проговорился, что вы играете "темного Доктора", вы можете говорить о своей роли?

— Конечно, вы должны помнить, что все воплощения Доктора — это один и тот же человек, так что я не вышел за пределы образа. Я не могу говорить о своей роли, но скажу, что был действительно впечатлен, когда работал над ней. Оба предыдущих Доктора — Мэтт Смит и Дэвид Теннант — были хороши в этой роли. Материала для изучения — огромное количество, а вот времени, чтобы изучить всё это — нет. Все эти фальшивые научные штуковины... Ужасно трудно в этом разобраться.

— Вы встречали фанатов DW?

Я побывал на нескольких конференциях, где вы сидите и подписываете автографы для людей, и затем фотографируетесь с ними. Многие из них были наряжены в пришельцев или персонажей DW. Я был немного напуган, потому что думал, что все они немного не в себе, но они оказались абсолютно очаровательны! Это было очень весело. Я не говорю, что это самое здоровое увлечение в мире — я не знаю, так это или нет, но могу сказать, что фанаты DW — весьма очаровательные люди.

PS. Кусок статьи отсюда, остальную часть не переводила, ибо там вопросы только касательно лично Хёрта и других его работ.

Singer

@темы: Пресса: Доктор Кто

---

Компаньоны Доктора из 80-х и 90-х

[Малли]

Статья из The Guardian, которая лично мне многое прояснила в отношении характеров компаньонов в олдскуле. Будет время, переведу еще одну статью про компаньонов, самых первых.

Singer

Джанет Филдинг (Доктор: Том Бейкер и Питер Дэвисон)

Когда я присоединилась к DW в роли Тиган Джованки в начале 1980-х, я была совершенно не готова к тому, что значило быть компаньоном. Я смотрела сериал, когда была ребенком - он нравился моим братьям и отцу - но это было совсем не то. Я не была готова к тому, что попаду в культовый сериал, коим DW остается до сих пор.

Как и я, Тиган была австралийкой. Я была первым не-английским компаньоном. Тиган была известна как "рот на ножках". По-моему, ее роль была довольно печальной. Продюсер Джон Натан-Тернер не дал абсолютно никаких объяснений того, зачем нужны компаньоны: вам просто говорят, чтобы вы были здесь, и всё. Это было нелегко для меня, потому что я была, да и сейчас остаюсь, феминисткой. Я думала: "Фактически, я здесь ради тех молодых женщин, которые сопоставляют себя с Тиган". Но ты не можешь бороться с тем, чтобы быть кем-то, кто всего лишь приятен взору. Продюсеры решали, какой костюм ты будешь носить, а вкус Натана-Тернера был чертовски тосклив. Моим первым костюмом была униформа бортпроводницы. Единственный наряд, который я любила, состоял из кожаной мини-юбки и очень простого верха. Мне никогда не разрешали носить брюки. Представьте: вы пытаетесь подняться в гору на двухдюймовых каблуках и в обтягивающей юбке. Поверьте, это нелегко.

Я думаю, все девушки, игравшие компаньонок, хотели бы добавить что-то к своим ролям, но мы были действительно лишь теми, кто кричит от ужаса за спиной у Доктора. Целый набор таких девушек должен был поднять долю зрительской аудитории. У меня были огромные проблемы с теми изменениями, которые привнес в мою жизнь DW. Люди могли называть мое имя или имя Тиган, когда я шла по улице. Это заставляло меня чувствовать себя довольно уязвимой. Я не уверена, что всё это мне нравилось.

Сара Саттон (Доктор: Том Бейкер и Питер Дэвисон)

Я не была поклонницей DW. Забавно: перед тем, как я получила роль, я как-то подумала, что было бы весело попасть в сериал. Я хотела играть современный персонаж моего возраста; мне было только 19 лет. Моя героиня, Нисса, возможно, и была инопланетянкой, но мы были примерно одного возраста. Сериал уже занял свое место под солнцем, когда я к нему присоединилась. Мы только что вышли в Америке и преуспевали в Великобритании.

Я присоединилась к DW, когда Доктором был Том Бейкер, но работала главным образом с Питером Дэвисоном. Во время съемок были частые авралы и временные ограничения, но у нас всегда находилось время на смех. В одном эпизоде у Колина Бейкера была эта удивительная шляпа, которую он звал Эсмеральдой. Она была похожа на филей цыпленка. Он не вписывался в Тардис с этой шляпой, и поэтому должен был все время держать ее подмышкой. В отношении костюмов мне везло. Мой первый костюм был моим любимым: богатое, королевское бархатное платье с юбкой, сделанной из слоев воздушной ткани. Позже я начала носить брюки, но продюсер стал получать письма с вопросом "Куда делись ноги Сары?", и я была возвращена в юбку. Под конец же мой гардероб изрядно оскудел. Это выглядело позорно. Ты начинаешь как сильный персонаж, и все это теряется где-то по пути.

Сериал прогрессировал и стал более феминистским, и это хорошо. Новые "компаньоны", как они теперь называются (мы были "помощниками"), являются более интересными персонажами. Даже у слова "помощник" были определенные ассоциации: наша роль состояла в том, что мы отвлекали Доктора от его цели спасти вселенную, и вместо этого он спасал нас. Моя дочь, будучи совсем маленькой, однажды смотрела сериал и в конце сказала мне: "Монстры преследуют мамочку, мамочка бежит". Собственно, этим все и сказано.

Бонни Лэнгфорд (Доктор: Колин Бейкер и Сильвестр МакКой)

Когда я присоединилась к DW в роли Мелани Буш в 1986 году, у сериала были проблемы. Майкл Грэйд вступил во владение BBC, и сериал ему не слишком нравился. Поэтому наш продюсер Джон Натан-Тернер хотел сделать DW как можно более популярным, чтобы препятствовать его закрытию. Я тоже привнесла свою лепту, но это было не всегда хорошо. Люди, казалось, думали, что я превращу сериал в мюзикл. Есть какая-то доля фарса в том, что ты притворяешься, будто боишься монстров, которых на самом деле там нет. Помню, мы делали сорок дублей одной сцены - когда кто-то говорит вам не смеяться, всё, что вам хочется, это хихикать.

Мои костюмы были просто сумасшедшими. Колин был в десять раз выше меня, так что в кадре я должна была носить смехотворно высокую обувь. Помню, я бежала вокруг карьера под проливным дождем и на трехдюймовых каблуках. В другом эпизоде я должна была бороться с роботом в бассейне. Вода была, скажем так, негорячей: ассистенты должны были сломать лед, чтобы засунуть меня туда. Я никогда не была абсолютно счастлива с моим персонажем. Я находила странным, что Мелани была программистом, но не появлялась рядом с компьютером. Я спрашивала продюсеров, не могли ли бы мы дать этому персонажу немного обрасти индивидуальностью, но этого не произошло. Она просто проводила свое время, произнося "Но Доктор!" и бегая от монстров. Позже, когда я посетила конвенции, я поняла, что другие компаньоны чувствовали то же самое.

За эти годы роль компаньона прогрессировала; я не думаю, что молодые люди сегодня готовы признавать, что женщины - половые тряпки. Было бы замечательно однажды увидеть Доктора-женщину. Королева или Хелен Миррен были бы хороши, или Джоанна Ламли привнести в DW немного Пэтси. Пэтси встречает Доктора Кто, о да!

Софи Олдред (Доктор: Сильвестр Маккой)

В мое время у нас не было вещей вроде трейлеров. Мы переодевались в пабах и туалетах, сидели кругом всей компанией. Сейчас все говорят о маленьком бюджете, но он огромен по сравнению с нашим. Тогда я носила большущий жакет. Люди говорили, что я в нем выгляжу толстой, но они не знали, что для меня этот жакет - возможность прятать грелки и лишние свитеры, когда было холодно.

В мое время DW не был женофобским. Я была Эйс, умом, честью и совестью Доктора, девушкой с бейсбольной битой, которая избивала Далеков. Далек мог бы подумать, что в избиении женщины-Далека есть что-то женофобское. Или мужчины-Далека... У Далеков есть гендерные различия? Я не знаю. Мой персонаж был бы в ярости, если бы я сказала, что Доктор должен всегда быть мужчиной. Возможно это ностальгия, но мне вполне нравится патриархальная идея Доктора-мужчины. Поклонники никогда не посылали мне странных посылок. Полагаю, из-за того, что Эйс была такой злющей. Если бы вы собирались послать что-то странное тому, кто мог бы избить вас бейсбольной битой, вы бы определенно подумали дважды.

Сильвестр и я понятия не имели, что сериал может быть закрыт. Джон Натан-Тернер не давал делам просачиваться на съемочную площадку. Мы не знали об этом, даже когда снимали заключительную сцену. Что ж, это был обычный бизнес. Когда я узнала о закрытии DW, я была опустошена. Когда я получила работу, мне вручили открытку, на которой было написано "Добро пожаловать в семью", а позади были нарисованы три Далека. Я подумала "Ну, это немного слишком", но фактически DW - это действительно семья. Я общаюсь со многими экс-компаньонами, включая компаньонов из нью-скула. Мы обменялись адресами электронной почты, и переписываемся почти каждый день, так что это похоже на небольшой клуб. Это мило. Клуб Компаньонов.

Дафна Эшбрук (Доктор: Пол Макганн)

Я была первым компаньоном, который поцеловал Доктора. Я играла Грэйс Холлоуэй в фильме 1996 года. У нас было три поцелуя, очень милых и целомудренных. Когда я получила эту роль, я даже не слышала о DW. Никто не предупредил меня, что поцелуи будут таким грандиозным предприятием. Я поняла это намного позже, когда прочитала книгу о сериале, из которой и узнала, насколько отрицательно поклонники на это реагировали.

Мы снимали фильм в Канаде, во время одной из самых холодных зим, которые там когда-либо были. Я была благодарна, что меня не наряжали в мини-юбки и каблуки, как это делали со многими компаньонами. Я носила главным образом черные брюки, фиолетовую блузку и большое, теплое пальто. Пол перенес больше, чем я: ему было очень неудобно в парике. Но, благослови его Господь, этот парень никогда не жаловался.

Когда я посмотрела несколько эпизодов с Докторами более старшего возраста, я увидела, почему некоторые люди считали сериал женофобским. Грейс очень отличалась от более ранних компаньонов: она была профессионалом, женщиной-кардиохирургом, и кроме тех поцелуев, в сценарии не было никаких подобных намеков. К 1996 году продюсеры стали более современными.

За эти годы Доктор проделал длинный путь, и я думаю, что можно легко изменить сюжетную линию так, чтобы Доктор стал женщиной. Все, кого я знаю, со мной не согласны, но, по-моему, Доктор-женщина - это по-настоящему круто. Я всегда буду благодарна за то, что DW дал мне. Я участвую довольно во многих конвенциях. Общаться с людьми, с которыми ты работала так давно - это прекрасно. И еще, благодаря DW я знаю, какое сильное влияние может иметь телевидение.

@темы: Пресса: Доктор Кто

---

Телеканал Дисней Россия приобрел 2-4 сезоны "Доктора Кто"

[Малли]

BBC Worldwide объявила о продаже "Доктор Кто" для показа в России.

В ряду сделок с каналами Центральной и Восточной Европы, Африки и Ближнего Восточной, телеканал Дисней Россия приобрел 2-4 сезоны "Доктор Кто" с Дэвидом Теннантом в роли Десятого Доктора. Кроме того, Россия приобрела права на показ сериала 1998-го года "Тайны миссис Брэдли", в котором Дэвид был приглашенной звездой в эпизоде "Смерть в опере".

За новость спасибо Лане ( Lannire).

Источник

@темы: Новости: Доктор Кто

---

ВВС обнаружила несколько утерянных эпизодов "Доктора Кто"

[Малли]

Перевод-пересказ: Лана ( Lannire)

Источник

Несколько ранних эпизодов Доктора Кто, которые, как полагали, были безвозвратно утрачены, были возвращены на ВВС.

После нескольких недель слухов и предположений, BBC Worldwide, как ожидается, подтвердит эту находку на пресс-показе в Лондоне в конце этой недели. В общей сложности 106 эпизодов с участием первых двух актеров на роль Доктора, Уильяма Хартнелла и Патрика Траутона, в настоящее время отсутствуют, BBC были уничтожены многие оригинальные записи этой научно-фантастической драмы в 1960-х и 1970-х. Тем не менее, большинство из эпизодов были переданы для показа иностранным вещателям. Очень часто эти копии в других странах и являются источником восстановленных эпизодов.

В 1991 году все четыре части приключений Патрика Траутона в «The Tomb of Cyberman» были обнаружены в Гонконге. Последняя находка совпала с празднованием 50-летия Доктора Кто. Специальный эпизод с участием нынешнего Доктора Мэтта Смита и его предшественника Дэвида Теннанта будет показан на юбилее программы 23 ноября. Также ВВС анонсировал ряд других программ, приуроченных к празднованию самого продолжительного сериала. Подробности о том, как болельщики смогут увидеть восстановленные эпизоды, также ожидаются в конце этой недели.

@темы: Новости: Доктор Кто

---

Компаньоны Доктора

[Малли]

Наша форумчанка Singer сделала для сайта выборку из одноименного обсуждения на форуме. Я подумала, что это может оказаться кому-нибудь интересно и решила выложить сюда.

Британский сериал «Доктор Кто» любим миллионами зрителей не только благодаря собственно Доктору, но и благодаря его спутникам. Роза Тайлер, Марта Джонс, Донна Ноубл – мы решили спросить у жителей нашего форума, что они думают об этой замечательной троице.

Olga: Наверное, я сейчас скажу страшную вещь - но Марта нравится мне больше Розы. Она действительно очень сильная личность, умная и красивая. И мне жаль, что Доктор ее не полюбил. Она любила его сильно и искренне.

Москвичка: Из всех спутниц, по-моему, Марта больше всех достойна восхищения. Хотя, насколько я знаю, в фандоме она наименее популярна. Роза это первая спутница, это шипперская линия, Донна это феерия обаяния и живости, а Марта на первый взгляд на их фоне ничем особо не выделяется. Порой слишком правильная, порой немного зануда, и смотрит на Доктора влюбленными глазами - после достаточно болезненного расставания с Розой это может раздражать.

Мне Марта с самого начала сильно не понравилась. Я даже радовалась моментам, в которых Доктор при Марте вспоминал Розу и осаживал Марту (теперь уже Доктора там стукнуть охота). И только где-то во второй половине сезона поняла, что Марта на самом деле да, именно цельная натура, очень сильный человек, к тому же обладает потрясающей способностью беззаветно любить и при этом не ждать никакой отдачи.

Olga: Я никак не пойму - почему все так любят Розу?!

Искра: Скажем так, Розе достаточно легко досталось счастье (хоть и было оно недолгим). Она - еще дитё, импульсивное, эмоциональное, по-своему эгоистичное (забавно в "Конце путешествия" - а, пропадай мир, зато мы с Доктором встретились!).

Мне иногда кажется, что Марту специально придумали именно такой, чтобы немного смягчить когнитивный диссонанс у зрителей после прощания с Розой. Если бы Доктор просто погрустил и нашел успокоение в другой девушке - это бы сильно разочаровало шипперов (к коим и я, в общем-то, отношусь). А тут есть стимул и оправдание для антипатии к Марте.

Snaky: Моя любимица - Донна. А Марту я просто очень уважаю. И за характер, и за то, что она нашла в себе силы уйти. А еще ей чаще других приходилось действовать самостоятельно, зная, что Доктор не придет на помощь ("Семья Крови" и "Последний Повелитель Времени".

Eilean Mor: Не знаю, почему так сложилось, но не нравится мне Роза. И вроде бы есть за что ее любить (ведь Доктор же полюбил), но...

Я не вижу ее отдельно от Доктора, мне кажется, что окажись она одна, как оказалась Марта, она бы не смогла себя реализовать. Да, у нее хватило духу только на то, чтобы делать дыры в материи времени и пространства, а ради чего, ради эгоистичного желания быть с Доктором? В этом случае она ведет себя как ребенок, у которого отняли любимую игрушку. Но вот вопрос: страдает ли Роза больше от отсутствия рядом человека, чем от отсутствия событий, связанных с этим человеком?

Mally: Ну я бы не сказала, что она делала дырки в пространстве только ради Доктора. По-моему, после разлуки с ним Роза как раз прекрасно самореализовалась. Я имела в виду, что до Доктора она была никем, и ей нужен был толчок. Кстати, не факт, что без Доктора она однажды так же не "проснулась" бы. Лидерские качества и умная голова в одночасье не вырастают. Заслуга Доктора не в том, что он своим компаньоном выдавал новые, более продвинутые мозги и душу, а в том, что он помогал им раскрывать их собственный потенциал, умел видеть и выявлять в человеке все лучшее.

Onyxia: А мне Сара-Джейн нравится. И она, и Роза мои любимицы как компаньонки.

Далее следует Донна, думаю. Я никогда не была большой фанаткой Марты, но ничего против неё я тоже не имею.

Lady Vader: А я всех люблю. Обычно эта фраз выражает равнодушие, но на самом деле, выбрать между Розой, Донной и Мартой совершенно невозможно.

Kelly: Розе Тайлер просто повезло. В первом сезоне на нее приятно смотреть - живая, веселая, искренняя, добрая девушка, еще почти ребенок. Она быстро привыкает к новым условиям, любопытна и не боится рисковать. Больше всего мне нравится ее очень сочувствующая натура, думаю, это во многом привлекло самого Доктора в ней. Странно, что он не видел ее явно собственнические замашки и эгоизм.

Но после третьего и четвертого сезона начинаешь понимать, что на фоне Марты и Донны, прошедших с Доктором ад и рай, видевших его страдания и знающих о его болезненных тайнах, Роза уже не выглядит кем-то значимым. Свою роль она выполнила, вернула Доктору вкус к жизни, но постоянной компаньонкой она бы быть не смогла. Так что ее оставление в параллельном мире выглядит логичным.

Mally: Оно выглядит логичным по другой причине - Доктор любил ее так сильно, что хотел сделать счастливой вопреки собственным интересам. Он же знал уже, что вот-вот потеряет Донну, и запросто мог утешиться, взяв с собой Розу. Но он сделал так, как считал лучше для нее, а не для себя. И после этого решил, что больше у него не будет постоянных компаньонок.

Лана: То, как поступает Роза с Микки в первом сезоне - это да, поступок, может быть, не самый красивый. Но опять же - она сама там практически ребенок. Тинейджер, ей всего-то 19 лет. А то, что Роза ревнует Доктора - реакция вполне естественная. Особенно в ситуации с Девятым и Линдой. Тут ревность еще даже не женская, мне кажется, а детская. Девочка, выросшая с безалаберной мамашей, интуитивно начинает воспринимать Доктора как отца - взрослого, сильного, умного. И да, ожидать от подростка вот сразу так с ходу понимания того, кто есть Доктор на самом деле - ну наивно немного. На себя если примерить - даже мы, зрители, все знающие уже и посмотревшие весь сериал, воспринимаем поступки Доктора с точки зрения человеческой. По крайней мере, многие.

Singer: Я Розу люблю во многом потому, что она настоящая. Не набор качеств, а живой персонаж. Да, ее можно упрекать за некоторые поступки, но почему она должна быть идеальна? Она, как и все, ошибается, ревнует, и так далее, но кто из нас этого не делает? Роза - пример персонажа (и человека), которому не обязательно быть особенным, чтобы быть замечательным.

Lady Vader: Мне кажется, драма Розы в том, что у нее нет и не может быть никакой судьбы помимо Доктора. Марта нашла себя без него. Донна нашла себя около него, но не с ним вместе. А Роза обречена на эту взаимную любовь, которая обречена.

Читайте больше и делитесь своим мнением на форуме iwtb.ru

@темы: IWTB.RU, Фан-обзоры: Доктор Кто, Обсуждения

---

Пора уходить в подполье

[Малли]

Как сообщали «Известия», Роскомнадзор начал блокировать в Сети страницы, на которых размещена «текстовая» детская порнография. Ранее к данной категории относились только изображения и видеоматериалы соответствующей тематики — например, японские мультфильмы хентай.

Читайте далее: izvestia.ru/news/558154#ixzz2gmU2nEUH

Я вообще сообщество оставила открытым, кроме разделов даунлоад, но похоже мой оптимизм себя не оправдал, придется под регистрации закрывать.

Также придется закрыть разделы со слэшем на сайте и форуме.

@темы: IWTB.RU, Сообщество

---

Не знаю, как к этому относиться...

[Малли]

Не так давно из нескольких источников стало известно, что Дэвид Теннант будет принимать участие в американском римейке хита Broadchurch канала ITV. Ассоциацией телевизионных критиков США в августе было объявлено, что американский телеканал FOX разработал свою версию сериала. Создатель сериала Крис Чибнелл напишет сценарий первого эпизода, а также будет исполнительным продюсером.

Дэвид Теннант, как говорят, снова сыграет роль Алека Харди, но в шоу FOX он будет использовать американский акцент. По данным Entertainment Weekly, "в американской версии Теннант будет американским детективом, который является ведущим следователем по делу о шокирующем убийстве, которое поставит маленький городок в центр всеобщего внимания".

Из статей в Entertainment Weekly, TV Guide, и IGN, кажется, что этот выбор действительно решенный вопрос. Что, конечно, объяснило бы уклончивые ответы Дэвида, когда его недавно спросили о втором сезоне Broadchurch в Великобритании.

Перевод: Лана ( Lannire)
Источник

@темы: Дэвид Теннант

---

Доктор Кто: слово компаньонам

[Малли]

За пересказ спасибо нашей форумчанке Singer.

Интересная статья из Guardian, в которой актрисы, сыгравшие компаньонов Доктора, рассказывают о том, что значит для них "Доктор Кто". Перевод вольный)) Там в последней части была Карен Гиллан, но ее я переводить не стала. Если в двух словах, то она говорит: "ДК изменил мою жизнь -- Это было очень весело -- Мэтт Смит прятался в моем трейлере -- Фаны меня любят --- Уход был трудным решением".

Билли Пайпер:

"Доктор Кто" начал мою актерскую карьеру. Я пребывала в этом ужасном переходном периоде - от пения до актерства, - так что получение роли Розы Тайлер было для меня как настоящий вотум доверия. Я не уверена, что фаны были так же счастливы, но скоро они, казалось, приняли меня. Я оставляла автографы на телах очень немногих фанатов за эти годы, но письма от почитателей были очень милы: это умные люди, разбирающиеся в научной фантастике.

Поначалу я не знала, будет ли ДК иметь успех или умрет позорной смертью. Это было трудно: девять месяцев, много компьютерной графики... Были времена, когда я думала: "Это вообще когда-нибудь окупится?". Но это произошло. Я помню пребывание в лондонском отеле перед выходом первого эпизода. Это было очень волнительно. Я позвонила другу и сказала: "Я запомню это ощущение на всю оставшуюся жизнь".

Я любила Розу, свой персонаж; тот факт, что она была девушкой, которая прошла путь от маленькой, домашней жизни к испытывающим характер путешествиям во времени вместе с этим странным парнем. Она была одновременно сильной и ранимой. Мне кажется, это по-настоящему здоровое представление женщины. Вместо того чтобы показывать женский персонаж, бесконечно стремящийся к совершенству, здесь мы видим диапазон подлинных женских реакций. ДК показал, что нормально плакать, нормально искать себя, и нормально быть восхищенным не собой, а кем-то еще.
Недавно у меня была дискуссия с другом, который убежден, что следующий Доктор должен быть женщиной. Я не думаю, что это так. Мне нравится, что он - мужчина, и что у него есть его маленькая напарница. Вы видите, что важно в таких отношениях: что может предложить мужчина, что может предложить женщина. Нормально чувствовать себя маленькой рядом с таким значительным персонажем-мужчиной. Это по-настоящему романтично.

Фрима Агиман:

"Доктор Кто" изменил мою жизнь. Я прошла путь от эпизодических ролей к тому, что люди узнают меня и знают мое имя.

Я участвовала в кастингах пару раз, и для "Торчвуда" в том числе. Однажды продюсеры позвонили, чтобы спросить, не могла бы я приехать в Кардифф завтра, чтобы попробовать сыграть с Дэвидом Теннантом. Я по-настоящему нервничала. Дэвид послал мне сообщение: "Просто будь собой, весело проведи время". На следующий день, когда я ехала в машине со своей сестрой, продюсеры позвонили и сказали, что роль моя. Я чуть не съехала с дороги.

Дэвид был просто мечтой, а не партнером. Он - огромный фанат ДК и еще ребенком мечтал быть частью сериала. Не думаю, что хоть раз слышала, чтобы он жаловался, хотя это была невероятно тяжелая в физическом плане работа.

Над сериалом было весело работать. Тот период, когда Джон Барроумен был с нами, был так забавен, мы частенько хихикали. Я помню съемки "Далеков на Манхэттене". Мы были в мюзик-холле, и у далеков в заложниках были все эти люди. Мы, как предполагалось, прятались, и внезапно все мы начали хихикать. Это не была веселая сцена, но мы все были почти в истерике.

Сериал отражает жизнь и общество. Все изменилось, и ДК изменился тоже. Компаньоны сегодня должны бросать вызов Доктору. Они - интеллектуальные, бесстрашные, сильные, положительные образцы для подражания. Думаю ли я, что ДК должен меняться дальше? Да. Однажды я хотела бы увидеть Доктора женщиной или человеком другой национальности. Это - одно из главных преимуществ сериала. Доктор может быть кем угодно.

Кэтрин Тейт:

Я не была фанатом "Доктора Кто". Ребенком я думала, что это слишком страшный сериал и больше подходит для мальчишек. Я начала смотреть его, когда Дэвид Теннант стал Доктором. Затем в 2006 меня попросили участвовать в рождественском спешле "Сбежавшая невеста". В 2008 я вернулась в сериал как полноценный компаньон Доктора. Донна была временным секретарем из Чизвика, и Доктор относился к ней как к приятелю.

Уход из сериала был по-настоящему эмоционален, и в пределах ДК, и в реальной жизни. Донна сказала: "Я думала, что мы будем всегда вместе, лучшие друзья, путешествующие по Вселенной". Она любила Доктора. Джон Барроумен снял штаны в честь моего ухода. Это ни в коем случае не был первый раз, когда он так поступил. Многие мои взлеты и падения в ДК были увековечены Джоном, сбрасывающим свои штаны.

В свои ранние годы "Доктор Кто" был довольно сексистским сериалом. Но позже мы получили возможность показать больше. Было бы мило увидеть женщину-Доктора, но только когда это будет правильно. Не стоит делать Доктора женщиной только ради самого этого факта, и я думаю, что Питер Капальди будет удивителен.

Некоторые сказали бы, что женщина-Доктор уже была, и это была я. Я знаю, что это - источник больших споров на тему, являюсь ли я настоящим Доктором. Я была Доктором-Донной на короткое время – всего на один эпизод. Скептики, несомненно, укажут, что я просто стала объединением Дэвида и моего персонажа, так что по-настоящему я не была Доктором.

Самое важное, что дал мне ДК - наша хорошая дружба с Дэвидом Теннантом. Мы продолжили сотрудничать в театре, и я недавно видела его в Лос-Анджелесе. Любовь, которой пользуется в Штатах "Доктор Кто", просто огромна.
Все, что я сделала для сериала, будет жить – потому что фаны сохраняют живым все, что касается "Доктора Кто".

@темы: Пресса: Доктор Кто

---

Ричард II с Дэвидом Теннантом в России!

[Малли]

ЗДЕСЬ можно посмотреть список городов, в которых пройдет онлайн-трансляция спектакля.

@темы: Дэвид Теннант

---

TV Choice Awards 2013

[Малли]

Отличные новости!
Сериал "Бродчерч" выиграл в номинации "Лучшая новая драма",
а Дэвид Теннант выиграл в номинации "Лучший актер"!

@темы: Дэвид Теннант

---

С Днём Рождения Вас!

[Lievsky]

Просто так. Спасибо за ВСЁ!!!


акварель.

@темы: Фан-арт, Джон Барроумен

---

Джон такой Джон <З

[Малли]

14.08.2013 в 11:14

Пишет  alra:

А это вы читали?
С Тумблера:

Если коротко, то этот мальчик (со старшей сестрой) на конвент приехал только для того, чтобы получить автограф Джона и фотографию с ним. Он из своих сбережений деньги взял на это. Но они с сестрой не знали, что фото - это отдельная опция, в другой день, и за приличную цену. И когда они получали автограф, сестра спросила Джона, можно ли сфотографироваться, мол так и так, это деньги ребёнка, у него больше нет. И Джон сказал, "Ага, только быстренько", а сам незаметно СУНУЛ ЕЙ ДЕНЬГИ В РУКУ, те, что она заплатила за автограф. И сфотался с мальчиком, и сказал: "Купи себе что-нибудь хорошее".

оригинальный текст, многобукв

Okay, before I fall into an endless sleep, which I justly deserve, I must tell a wonderful story. My little brother, Patrick, attended his FIRST EVER COMIC BOOK CONVENTION in Chicago this past weekend. He had only one thing on his list of things to do, which he took money out of his savings account for. His item was John Barrowman’s autograph and a picture. When we got to the autograph signing area, Mr. Barrowman was out at a panel but would be back in half an hour. Patrick wanted to wait in the yellow tape area so he could be close tot he front of the line when he got back. I stood with him and told him it would be a long wait, as past experience had shown me. We waited, and Patrick chatted with virtually every nice Whovian in line. He was quite popular as the cutie patootie who loved his Sonic screwdriver noises. We eventually waited about 35 mins give or take before John returned to his booth. I carefully read the price lists and noticed that …there was no listing for photos with John. I asked one of the volunteers working the line and he told me that there was no photos allowed and that if Patrick wanted a photo with John he’d have to go to this special event called Photo-0Op, which was an extra charge I can’t remember how much right now but it was out of our price range after the autograph. Patrick was nervouse as all get out when we finally got to the front and chose the photo we wanted signed by John. I introduced Patrick to him and Patrick said, I’m the 4th Doctor! (He was wearing the scarf and hat) John was very nice to Patrick though he was suddenly unable to talk to “Captain Jack”. I asked him, as he was signing the photo; “I’m sorry to bother you, but we’re only here for today and we can’t make the photo-op because he’s out of money, would it be possible to take a quick picture of him with you here?” John Barrowman looked at Patrick and smiled; “Sure, real quick.” Then something extra crazy happened on top of this nice gesture. He grabbed my hand and slipped me back the money we’d paid for the autograph ($35-$40 Can’t remember because TIRED) I was stunned. I didn’t know what to say. He then slipped out form behind the booth and said nicely to everyone in line “THE ONLY EXCEPTION!” And pointed to Patrick, who was freaking out a little. He asked a guy to hold our bags to make sure it was a nice picture and I captured this wonderful moment. He then whispered to Patrick “Go get yourself something nice.” He smiled and patted him on the shoulder as we thanked him and hurried away from the line. JOHN BARROWMAN IS A SAINT AND I LOVE HIM FOR MAKING THIS THE BEST CONVENTION EVER FOR MY LITTLE BROTHER!!!

Вот.

@темы: Джон Барроумен

---

‘Us and Them’

[viktoriap63]

Ив Майлз начинает сниматься для нового проекта канала UKTV - ‘Us and Them’.
Это будет 6-серийная комедия об отношениях с разницей в возрастах в 20 лет.

link

@темы: Актеры и команда