понедельник, 10 февраля 2014
Перевод Singer для форума IWTB.RUОригинальная статья на doctorwhotv.co.ukБен Уитли, режиссер первых двух эпизодов, сообщил, что корни восьмого сезона растут из классической эры сериала. Он сказал: “По-моему, этот сериал является довольно темным по своей сути, и всегда был таким. Если вы посмотрите на Тома Бейкера, вы увидите это. Когда он покидает Лилу - компаньона, которого он любил - что он делает после? Он смеется. Не плачет и не предается саморазрушению, он просто смеется. Это - абсолютно сумасшедший сериал. Надо сказать, что создатели предыдущих сезонов новой эры сделали все, они попробовали все, что только можно. И мне кажется, что эпизоды, которые мы делаем сейчас, больше похожи на классику. Мы возвращаемся к тому стилю. Впрочем, подождите - и увидите сами”.
читать дальшеБен Уитли сказал пару слов и о Питере Капальди: “Капальди - огромный фанат DW. Он знает обо всем, что с ним связано. И все, что он делает, очень тщательно спланировано и обдумано. Я помню, как я нервничал, когда мы с командой начали обсуждать, как именно я собираюсь делать свою работу. Многое ведь зависело и от актера. Но когда я услышал, кто будет играть Доктора, я подумал, что теперь это не проблема. Я знал, что Питер очень хорош, и это позволило мне выдохнуть с облегчением. Это была бы совсем другая ситуация, если бы мне пришлось работать с актером вроде Мэтта Смита - я хочу сказать, с парнем, которого ты совсем не знаешь. Но с Капальди все иначе - ты знаешь его фильмографию, и не раз видел, насколько блестяще он играет. Так что, думаю, мне с ним повезло”.
На вопрос о том, как он получил эту работу, Уитли сказал: “Это было именно то, что я искал. В детстве я был поклонником сериала, и мой ребенок сейчас также им является, так что я хотел внести свой вклад. Работать над DW - это нечто особенное. На днях я побывал внутри Тардис, держал в руках звуковую отвертку, и это было очень волнующе. Не могу сейчас говорить подробнее, но эта работа была для меня очень, очень захватывающей”.
@темы:
Новости: Доктор Кто
Интересно-интересно. Хочется посмотреть поближе.
Спасибо за новость